-
1 голубой
голубой м. ил м. геол. Blauschlick m -
2 ГОЛУБОЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ГОЛУБОЙ
-
3 голубой
голубой 1. прил. blau, hellblau, himmelblau 2. в знач сущ. м разг. (гомосексуалист) Schwule sub m, warmer Bruder (разг.) а голубые каски (войска ООН) Blauhelme m pl -
4 голубой (1.идиллический)
голубой (1.идиллический)כָּחוֹל [כּחוּלָה, כּחוּלִים, כּחוּלוֹת] -
5 голубой (2.цвет)
голубой (2.цвет)תָכוֹל [תכוּלָה, תכוּלִים, תכוּלוֹת] -
6 голубой (3.гомосексуалист, сленг)
голубой (3.гомосексуалист, сленг)עַלִיזРусско-ивритский словарь > голубой (3.гомосексуалист, сленг)
-
7 голубой (4.гомосексуалист, грубо)
голубой (4.гомосексуалист, грубо)מִתרוֹמֵם ז'Русско-ивритский словарь > голубой (4.гомосексуалист, грубо)
-
8 голубой эйлатский камень
голубой эйлатский каменьאֶבֶן אֵילָתִית נ' -
9 голубой
-
10 голубой
голубойприл γαλάζιος, γαλανός, κυανούς, κυανόχρους. -
11 голубой
осмонӣ, кабуд, обиранг -
12 голубой
голубой blue; -
13 Голубой огонек
ГОЛУБОЙ ОГОНЁКthe "Blue Light" New Year's show популярная новогодняя телепередача a popular television broadcast on New Year's <the "blue light" refers to the blue glow of the television screen> -
14 голубой
голубой [goluboi]1. прил. blue;◊ голубая фишка эк. ( процветающая национальная или международная компания) blue chip, prosperous domestic or international company;
2. в знач. сущ. м. разг. (гомосексуалист) fag, homosexual -
15 голубой
-
16 голубой
м.( краситель) azzurro m, blu m- анилиновый голубой
- водный голубой
- гелиндоновый голубой
- горный голубой
- дианизидиновый голубой
- голубой изамин
- индофеноловый голубой
- капри голубой
- метиленовый голубой
- прочный голубой
- прямой голубой -
17 голубой
прил. blue, sky-blueголубой, подобный для фотопленок белому — fade-out blue
растворимый голубой; водяной голубой — soluble blue
Синонимический ряд:лазурный (прил.) бирюзовой; бирюзовою; бирюзовый; лазоревой; лазоревою; лазоревый; лазурный; небесно-голубой; небесной; небесною; небесный -
18 голубой
1) blue
2) <phot.> cyan
– берилл голубой
– голубой асбест
– голубой цвет
– горный голубой
– толуиленовый голубой
– толуиндиновый голубой -
19 голубой
-
20 голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля
голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля
голубой дым
Ндп. сизый дым
Дым отработавших газов двигателя автомобиля, окрашенность которого обусловлена содержанием частиц смазочного масла или их смесью с частицами несгоревшего жидкого топлива.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля*
Голубой дым
Ндп. Сизый дым
D. Blauer Abgasrauch
E. Blue exhaust smoke
F. Fumée bleue des gaz d'échappement
Дым отработавших газов двигателя автомобиля, окрашенность которого обусловлена содержанием частиц смазочного масла или их смесью с частицами несгоревшего жидкого топлива
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля
См. также в других словарях:
голубой — лазурный, лазоревый, лазуревый, бирюзовый, небесный; гомосексуалист, педик, педераст; зеленовато голубой, холодный, пепельно голубой, уранист, молочно голубой, чисто голубой, цвета ясного неба, цвета аквамарина, цвета морской волны, белесо… … Словарь синонимов
Голубой щенок — Голубой щенок … Википедия
Голубой ангел — Der blaue Engel … Википедия
Голубой краб — ? Голубой краб … Википедия
Голубой ангел (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Голубой ангел. Голубой ангел Der blaue Engel … Википедия
ГОЛУБОЙ — ГОЛУБОЙ, светлосиний, лазоревый, ярко небесного цвета. Не подстать синему кафтану голубой подбой. Народ голубым называет то синее, то серое или темнодикого цвета; голубая лошадь, пепельная, мышастая, иногда даже и с желтизной, в ниж. ·и·др.… … Толковый словарь Даля
Голубой щенок (мультфильм) — Голубой щенок … Википедия
Голубой древолаз — ? Голубой древолаз … Википедия
Голубой коридор — Голубой коридор название международного проекта, предусматривающего организацию автомобильного пассажирского и грузового автомобильного сообщения с преимущественным использованием природного газа в качестве моторного топлива вместо… … Википедия
Голубой гром (фильм) — Голубой гром Blue Thunder Жанр боевик Режиссёр … Википедия
Голубой лотос (Тинтин) — «Тинтин на Дальнем Востоке» (фр. Les aventures de Tintin, reporter, en Extrême Orient) или «Голубой лотос» (Le Lotus bleu) пятый альбом классических комиксов Эрже о приключениях Тинтина (1936). Продолжение «Сигар фараона», действие которого … Википедия